C-x C-cou C désigne la touche Ctrl ou Contrôle du clavier. C-x désigne l'appui simultané sur la touche Ctrl et du caractère ``x''.
On peut suspendre XEmacs par la commande:
C-zou en cliquant sur le bouton d'icônisation de votre fenêtre. Dans ce cas, XEmacs n'est pas à proprement parlé arrêté, mais seulement mis en sommeil et se résume à une icône placé sur le fond de votre gestionnaire de fenêtre. Il peut être réveillé en cliquant sur celle-ci.